日本にも則天武后の影はあり「光圀（みつくに）」の「圀」は則天文字の一つ （黄門さま（水戸黄門）の名、光圀（みつくに）。文字化けしないから、よく使われてきた漢字なのですね。則天文字は、中国唯一の女帝・則天武后創案の漢字。）

「梵語」とは古代インドの言語にて「サンスクリット」としても親しむ

「紅葉する」を「もみつ」と言った。それゆえに「もみじ」ではなく「もみぢ」と書くね

「思惑（しわく）とは「習慣的迷い」で「思わく」とは「思うこと」の意、混同されるが （その「おもわく」も漢字では「思惑」と書くけれど。）

「納」の字は訓より音（おん）が多いと知る。納税・納得・納屋・納戸・出納・・

「「強」とう漢字、音（おん）は「きょう」・「ごう」で訓読みは「つよい」「こわい」「しいて」「あながち」など多いなぁ」（あおぎり）

「「与」という漢字、音（おん）は「よ」なれど訓（くん）よみは「あたえ（る）」「あずか（る）」「くみ（する）」とあるね」（あおぎり）

漢字にもその構成が腑に落ちぬものありたとへば「毒」などその典型なり

「生」とふ漢字の訓読みの数をかぞふればなんと十指にもなりて驚く

漢詩など昔のものと思ふなかれ現代日本人のいち群も嗜む