他動詞は目的語が必要

「又今日も点滴室に横たえてぽたり静かな投与を受ける」（風子）
微熱がなかなかとれません。肺炎は完治したというものの。病院の点滴室には静けさが満ちています。
まだ点滴が必要なのですね。お大事に。。。お作で、「横たえて」ですと他動詞ですから目的語が必要です。「身を横たえて」。それでは字余りですが。「横たわって」なら自動詞ですからいいですね。
添削：
「今日もまた点滴室に横たわり投与を受けるぽたりぽたりと」（風子）