残す

「ドレスデンの去年の洪水痛まじく橋に残せし丈余の爪あと」（比叡）
2005年ドイツのドレスデンの洪水の報道は記憶にあたらしく１年後2006年訪れた時は橋桁に洪水の跡がまだありました。日本でも今年の梅雨の被害を知り自然災害の恐ろしさを感じます。「橋に残せし」または「橋桁に残す」の連体形にすべきか迷います。宜しくお願いします。
今年西欧を旅されたわけですね。（「残せし」は語法的にミスです。「残しし」です。「残す」は四段活用の動詞で、「し」（助動詞「き」の連体形）はその連用形につきます。サ変活用動詞「す」にはその未然形「せ」につき「せし」となりますが。）
添削：
「ドレスデン 去年（こぞ）の洪水痛ましや橋に残れる丈余の爪跡」（比叡）