>「義母、夫も逝去の年は阪神優勝時寂しくも救はれしひと頃」（たかこ）
>義父も主人も阪神ファンでした。義母1985年亡くなり、2003年には主人の死でした。有難うございます。

1985年と2003年にも、阪神はリーグ優勝しているのですか。今年は18年ぶりの優勝と言っていますから、2005年にも優勝しているのですね。阪神の優勝は、ご義母さんとご夫君の死の悲しみを多少とも和らげてくれたのですね。

添削例：
「義母（はは）・夫の逝去の年のいづれにも阪神優勝しやや救はれき」（たかこ）