>>「暗闇の黒き街並み。街灯の蛍も雨と瞬き消えゆく」（黒蛇みか）
>>お願いいたします。
>
>「街灯の蛍」とは？この時期、蛍はいませんね。（ご回答待ちです。）
>
>隠喩です。雨の降る夜に街灯のおぼろげなライトは蛍の瞬く光のように見えるのですが、当然、雨が降る時、まして冬がまだ終わっていない時に、蛍たちが飛んだりはしないという事実から、その暗闇の中の街灯のライトも作者の幻視なのではないかという疑いも湧き上がるかもしれません。或いは暗闇が幻想であろうか？闇なら、ライトはないのではありませんか。それなのに、闇もライトも同時に。想像しがたいかもしれませんが、実にこのように見えていたのです。
添削例：
「暗闇に蛍灯（ほたるび）とも見ゆる街灯が降雨にはかなく瞬き消えゆく」（黒蛇みか）