「旧友を訪ねていけば廃屋へ到着ですと旧いカーナビ」（てつさん）

永らく会ってない友を訪ねれば空き家でした。よろしくお願いいたします。

>「旧友を訪ねていけば廃屋へ到着ですと旧いカーナビ」（てつさん）
>永らく会ってない友を訪ねれば空き家でした。よろしくお願いいたします。

それでは動揺されたことでしょう。。お歌、後半が分かり難いですが・・。

添削例：
「ひさびさに旧友訪ぬれば廃屋なり。カーナビへの通知は旧かりしかな」（てつさん）